What is vanity publishing and should you avoid it? Learn how it works, key risks, red flags, and how it differs from self and traditional publishing.