Crime doesn’t wait for translation. It happens in the same neighbourhoods, on the same streets, and to the same families that make up the audience reading about it,  which is exactly why crime news in Hindi has become such an essential part of India’s media landscape. For millions of readers across Uttar Pradesh, Uttarakhand, and…